Different loudspeaker cables do, indeed, have measurably different resistance, capacitance and inductance. I am sure that's not in dispute.
The cable's electrical characteristics, in combination with the output impedance of the amplifier and the impedance of the loudspeaker will cause a non-flat frequency response. I am sure that's not in dispute.
The question seems to be whether this is useful, desirable or even audible.
In the July 1993 issue of
Audio, Fred Davis, the author of a published AES paper on loudspeaker cables reproduces the frequency responses from his AES paper for various amplifier / cable / loudspeaker combinations. The article is
here (2 Mbyte PDF). See fig. 8 onwards. You will find "normal electrical parameters" in this article for a range of cables.
The impairments are undoubtedly small. The author writes in the Conclusions "for average systems and short cables, these differences are at the threshold of audibility". In the July 1994 issue, Edgar Villchur of Audio Research disputes this. The article is
here (1 Mbyte PDF). Villchur quotes measured just noticeable differences that are higher than the differences Davis reveals.
It seems that we are at a disputable point on the "audible or not?" question. And moving loudspeakers around in a real room will certainly make a bigger difference than changing cables.
Given the small magnitude of the changes a cable might make and the uncertainty over whether any particular cable will do what you want or not, it might be much more sensible to adjust the loudspeakers' toe-in to achieve this.