Can you give us a web link to the USB isolator which worked well for you ?
Yo Euro, this is the one I have. As I said it's an ugly beast, but cheap and works.
http://www.olimex.com/dev/usb-iso.html
Ps. there's no need for a power supply for this even though it has the option for one.