So, here's my report after two days of listening.
I have been round the block DAC-wise, with costly investments into these, in order of their appearance in my system:
Audiolab M-DAC
Chord Hugo
Oppo 105D heavily modded, modding cost north of 1500 dollars
DIY Soekris R2R DAC
Every step was a step up in quality. With the Soekris so far being deemed the crown of DAC technology. With every step I felt there was an improvement. Especially the Soekris brought stability into the sound, lacking the nervosity that most other DACs were plagued with. Chord Hugo was a step in this direction as well, the modded Oppo with Sabre DAC coming head to head with the Hugo.
Now the seemingly pedestrian IsoDAC, with another Delta-Sigma-DAC chip at it's heart, even an off the shelf chip with output stage included - how should that thing be able to compete? No fancy filter choices, no casing built like a tank to keep out unwanted electromagnetic interference, no audiophile parts or tubes inside for "natural sound".
Well, I cannot tell you what's inside the box - but I can tell you that finally, after obviously having been running round in circles ever since I put vinyl playback on the back burner, finally yesterday I could listen to music again like I could in the old days...
For me the IsoDAC has all the qualities of analog playback. Tranquility and definition I would name as the most important ones. Easiness in hearing what's happening in the recorded event, in the space, in the instrumental lines, in the heads and mouths of the artist. This definition, at least in my system, now finally extends the apparition of the music far beyond the speakers, creating more of a 3D experience. Space between parts is increased, it's simply much more there.
The funny thing is that of course during the last years I had this impression several times, with the other DACs as well. It's the work of our perception mechanisms that recreates what's played on our systems. So in the right mood, with the right material this experience will emerge. But then we tire of doing so much of the work ourselves when listening, and we get the need to upgrade the audio system...
The direct comparison between the IsoDAC and my other DACs clearly shows their shortcomings which I had not imagined being there to such extend. IsoDAC gives you a very similar experience to a well setup turntable with a very good MC cartridge (my reference is an AT-OC9) on a very good phono preamp.
So I ordered one from John today.
Will send my sample on to Jonne at the end of the week.
Thanks and congratulations, John K!