The question is, does the USB driver in the Touch implement asynchronous USB?
I'm not technical enough to know for sure, but the article does appear to be talking about making it work with a DAC supporting async USB. In fact, it says not to bother unless it does.