What about the payment of £500 isn’t that still available?, I appreciate like everything to do with benefits the Government don’t make claiming easy and you have to possibly be in receipt of a passport benefit of some sort no doubt to claim some of these payments?.
The issue with people not self isolating is never ok on principle, if your a one man self employed type working outside in the fresh air installing telecoms equipment for example, then maybe the risk of transmission is less. But if like many do around where I live manufacture caravans in close proximity to 100s of others and share a confined workspace, then this is were problems spiral and transmission also.
Yes, I believe the payment of £500 is available, but that isn’t enough alone. What really needs to happen is a reforming of the statutory sick payment system so people can afford to be off work.
I do agree with you though that people not self-isolating is a massive problem. If you make it financially affordable to do so, many more folk will do it.