Good explaination.
Also, a pre-amp of the same era as the transformers will have be expecting lower level signals from all it's inputs. Todays line-levels are much higher thanks to CD players and digital so perhaps the step-up capability for the transformers is less than you would use these days as back in the day you wouldn't need so much total gain.
Use an old pre-amp with todays sources and you have to do the opposite, turn the volume down, only controlling volume in the first few degrees of turn of the knob.
Also, a pre-amp of the same era as the transformers will have be expecting lower level signals from all it's inputs. Todays line-levels are much higher thanks to CD players and digital so perhaps the step-up capability for the transformers is less than you would use these days as back in the day you wouldn't need so much total gain.
Use an old pre-amp with todays sources and you have to do the opposite, turn the volume down, only controlling volume in the first few degrees of turn of the knob.