Not that I'm remotely technical, but I can't see how synergistic properties of MC cart's like impedance loading can be avoided; with MM cart's it's more that of capacitance. If a stage can be considered to eliminate variations in loading, surely the only way is to design them to accommodate a wide range (of impedances, e.g.). This must be a compromise which, whilst allowing a wider range of cart's, doesn't quite hit the spot for any, except by accident.
Many MC cart's are rated as needing a 100 ohms loading; this is, of course, variable to an small extent, depending at least partly, I would think, on the internal impedance of that cart. I vaguely remember Linns (or maybe Lyra or even both) needing nearer 500 ohms and the K derivations of Naim boards/Prefix were, I think, 470. That's a big gap.
When I had my Superline and switched from Benz Ebony to K,Urushi or vice versa, I often couldn't understand why the sound was off. It was because I'd forgotten to change the loading plug from 200 to 100 ohms (or vice versa). Just 100 ohms and such an effect !
Is there really a magical electronic circuit which can eliminate loading? I doubt it or everybody would be onto it. Your two examples are not in the higher end sector, which may have a bearing, (either gimbal or unipivot ?).