Maybe barking up the wrong tree, but what about Naim's oversized transformers having something do do with it.
I used to have a Mission Cyrus Mk-1 & that picked up mains induction switching & popped quiet loudly. These had a little thing that must have been no more than 150VA, when I fitted the PSX the pops disappeared, the PSX had a much larger traffo & I assumed that was the reason for the pop problem.
Then came Audiolab 8000A with 8000PX & no pops, these have much larger traffos somewhere around 230VA in the A & close to 500VA in the PX. No pops sort of agreed with my traffo size theory.
Another later variant of the Cyrus amp got refitted temporally for a while & the pops came back.
Naim olive arrived with a series of pre/pwr combos & no pops, then Supernait & no pops with its 400VA traffo.
Only a theory.
You might find powering the hifi off a different mains circuit to the fridges will help. Otherwise you need to fit suppressors to the pop offenders switches