On the discussion about distortion, i'd just like to point out that a typical DAC has distortion less that 0.001%, whilst really good speakers have distortion around 1%. You basically get 1,000x the distortion from the speakers.
So if you think changing DAC is going to suddenly give you amazing sound that otherwise is masked by the DAC distortion, I think you'll find you will be disappointed. You might believe you hear something, and i'm not going to tell you that you don't, but use the above distortion figures to realise that what you are hearing is vanishingly unlikely to be due to the DAC distortion being reduced.