Why is granite good and marble no good?
i suspect a really thick piece of marble, far too massive to have any resonant frequencies close to the audible range, could be fine.
My understanding is weak, but the difference seems to have little to do with density in isolation, and may be connected more to crystal size.
In my amateur experiments, we found a sheet of glass and Naim cups and balls were literally the worst thing we tried, but rubbery feet with glass were nearly as bad for sibilance and tinny/ splash treble - harmonica and female voice were worst affected. Whether we are biased by looking at the glass ( I could not properly blind listeners to every change) or r not, the glass did seem to be ringing.
A marble chopping block sounded to us like the glass, not like wood or granite.
i was interested to find that 2 very different professionals (Stephen at The Audio Consultants and LP12-baseboard-maker SRM) without prompting volunteered that glass and marble would sound exactly as bad under the LP12 as we found them to sound.
We tried things under and over Superline phono stage, preamp and CD player too. If on my granite shelves, rubbery feet were good, a wooden chopping board was just about regarded as better than not, and glass and marble were not good. However, on my old Sound Org table, we thought wood worked fine and the metal frame was at least as much of a problem as whether or not the MDF shelves had a wood or stone on them. On that, the cups and balls and added glass were ok but a wooden chopping block from (iirc) IKEA won. Putting things on my wooden floor suggested granite or paving slabs were comparably good and all else less good or actively bad.
Given the results of our trials in just one room, I think generalisations may be the problem. The best way of checking what works well for any room is still not modelling it but listening to it.
Good luck.