Single driver loudspeakers don't suffer phase discontinuities in the way multi-driver ones do; that's well understood. What is less well understood is that it is entirely possible to design a multiway loudspeaker such that is sounds completely coherent like a single driver; at least along the design axis. Time-of-flight differences etc. can mostly be ameliorated by clever and thoughtful crossover design. So, whilst your eyes may suggest there should be a lack of integration, the only way you can be certain is listening with blindfolds or in the dark.
I haven't heard NBLs properly, so I cannot comment on how coherent or integrated it sounds (or not). The other point about driver spacing is that the wider they are, the narrower the design axis (assuming that it was designed with one) is. That is possibly why small loudspeakers and more tightly spaced drivers are more forgiving of off-axis listening.