Also another thing I really like about Apple laptops vs Windows laptops is the keyboard and the layout, I love the fact that the @ key is top left on the Apple Keyboard (I'm left handed) rather than where it is on a Windows keyboard and another thing I rarely make a mistake typing on an Apple keyboard but I constantly make mistakes typing on a Windows keyboard.
I have sympathy for you - switching between layouts is annoying. When I was using a Mac laptop, I went and bought a second Microsoft Ergonomic keyboard and used it with my Mac (tricky to pair, but it did actually work... eventually), and used Karabiner on the Mac to map the keys to match the keycaps.
But honestly, whichever keyboard you use most often will be the one you are more accurate on. I cannot type accurately on an Apple keyboard anymore, even though I used to be very fast on it.
However, you did say you had a HP, which I can’t be doing with at at all - they’re good laptops, but they have the most hostile (to me) keyboard layout I’ve ever encountered, with a column of function buttons down the right edge of the keyboard. Now, I learned to type at the age of 11, so I have a bad (but fast) way of finding the keys that relies on the rightmost keys always being Backspace, Return and Shift, and that really messes with it! (Same reason I hate the US layout with \ above Return. Of all keys.. those two.. on a system running a Unix shell...)
Actually, I just looked at my hands at rest, and my “home” keys are, from left little-finger to right-little-finger: left-shift, A,W,E, Space, M, O, minus, backspace, return... me and Mavis Beacon, we don’ talk no more...
You can make keyboard layouts quite easily on Windows. When I moved full-time to Windows, I made a clone of the “Apple Extended (Unicode)” layout, which I’d learned the dead-keys on years ago (I used to work in software localisation, so it was very useful for me at one point to be able to type text in any Latin-script language), so I guess you could do one with @ and " swapped to improve your sanity. The Microsoft Keyboard Layout Creator download is here:
Download Microsoft Keyboard Layout Creator (MSKLC) Version 1.4 from Official Microsoft Download Center
The new MBA 2020 M1 magic keyboard is nearly as good as my old 15" MBPr 2015 keyboard.
I had that same MacBook Pro model, and I actually thought its keyboard was only just acceptable, and a big step down from my previous Apple laptops. Disappointing to see that the new laptops aren’t at least that good.
The best keyboard I’ve seen recently is the on the Surface Laptop. (I haven’t tried a recent ThinkPad - I was very impressed with the keys on a colleague’s one back in 2015 or so).
That laptop was actually the best laptop I've ever owned but it was massive and very heavy compared to both the HP and the MBA.
They were very good - we kept buying them until we couldn’t get them anymore (late 2018?). They’re the last model you can upgrade the RAM in, I think. We’ve seen weird driver/software issues with the newer Macbooks, especially around web-calls with iffy audio and a really bizarre bug where sharing your screen shows the desktop, but none of the windows on it!