As most things go in this audio world, a lot depends on the speaker,,environment, and your own ears. I have used casters to good effect, but mainly on speakers that had drivers that radiated more upwards/vertical motion versus typical dynamic forward facing drivers. These speakers were Ohm Acoustics semi-omnis, Direct Acoustics SS2's that are a cheaper/simpler Shahinian Arc like speaker.
I will soon take delivery of another somewhat odd speaker, the Larsen Model 4, and the US distributor recommends the use of SD Feet, some sort of compliant isolation feet, more of the sorbothane type substance, or close. I will see how this works under this type of speaker.
I think most of it comes down to a couple things, stability as well as sonics, and on the sonics side can be just a mixed bag, so try what you can and see. Trouble with some of these types of products is they can be expensive for just a trial, so see if you can get loaners or try before buy type of thing! Tim