I would start with the following which are to me the high watermark in jazz or any other music I listen to. CD is the way to go but the Aladdins were released on a Blue Note 2fer in the Liberty years and that vinyl sounds good. The Keynotes are in a vast Keynote Vinyl box which is one of my prize possessions.
in the UK we are probably lucky with older second hand vinyl. The 2 volume set from Fontana (Memorial album)which has an excellent tight collection of the best of Lester with the Basie band. Very old vinyl now though. Similarly I can recommend the 5 volume of double LPs from CBS Lester Young story. I envy anyone listening to Taxi War Dance for the first time
Edit to say please don’t be concerned by alternate takes. Each on indispensible