This all depends on how long you want the floor to last and just how tough you need it to be.
Placing a layer of PVA on now will stop dusting, but will also leave a skin that may well stop future paint adhering correctly.
At work we have used epoxy of many different types over the years, over recent times water based epoxy was used, but it did not last that long and marked very easily.
What we have now done is ripped off (scrabbled) the top 5-10mm laid a new self levelling industrial floor screed, then an epoxy paint to that - but not just any epoxy.
Britania Floor Paints is what we have used. https://www.britanniapaints.co.uk/products/floors/epoxy-floor-coating/
Not cheap, but it seems this stuff is what we should have used from the outset.
Onece totally dry, a primer epoxy - then two coats of 2 pack.
This may be way more than you need as 5L goes a long way, but it worked for us.
Another thing to consider is Regupol rubber matting - from 5mm to 10mm.
Amazing stuff - get the correct one and it totally stands up to the likes of forklifts - a garage would be childs play to it.
It's also very nice under foot in a garage - been in ours for a few years now, but it never has a car in it..
Placing a layer of PVA on now will stop dusting, but will also leave a skin that may well stop future paint adhering correctly.
At work we have used epoxy of many different types over the years, over recent times water based epoxy was used, but it did not last that long and marked very easily.
What we have now done is ripped off (scrabbled) the top 5-10mm laid a new self levelling industrial floor screed, then an epoxy paint to that - but not just any epoxy.
Britania Floor Paints is what we have used. https://www.britanniapaints.co.uk/products/floors/epoxy-floor-coating/
Not cheap, but it seems this stuff is what we should have used from the outset.
Onece totally dry, a primer epoxy - then two coats of 2 pack.
This may be way more than you need as 5L goes a long way, but it worked for us.
Another thing to consider is Regupol rubber matting - from 5mm to 10mm.
Amazing stuff - get the correct one and it totally stands up to the likes of forklifts - a garage would be childs play to it.
It's also very nice under foot in a garage - been in ours for a few years now, but it never has a car in it..