Although in that case, the originals aren't heavily compressed in terms of both data and dynamics. Consequently some of my best sounding classical LPs were recorded digitally.
I personally have no problem with direct digital recording and replay at CD standard. If you choose to make an LP from such a recording, done properly without crippling dynamic compression from a first quality issue master it is very likely to bring great pleasure.
It is all about implementation - the skill and production values of the entire recording team.
Signals for VHF/FM have been sent to the analogue transmitters in digital for decades. That is fine, and possibly even better than very long landlines that were used before.
What does often bug me with digital is the use of lossy digital compression systems that work on the basis of reducing the data stream by removing what the algorithm designers think that you cannot hear. If these designers were right, we would not be able to tell the difference between lossy digital and digitally un-compressed data formats. The things is that some people can hear it, so they have cut too much!
I personally find that 320 mbs diitgal radio sends - in isolation - sound pretty splendid! Only when confronted with an immediate comparison with good VHF/FM do I realise that I am happy with my inertia, remaining a VHF/FM user.
Is VHF perfect? No, it has of necessity to have a maximum output signal from the transmitters, which does involve some dynamic limiting on occasion. Digital also can be over-modulated, and that is simply horrible, but the dynamic range is much wider. So engineering a good VHF broadcast is a skilled job, comparatively. Done well it is rather fine. Natural sounding. In reality, skilfully managed dynamic compression is a huge bonus for domestic listening. It means that your neighbours don't hate you when the orchestra is playing tuta forza! Also the domestic listening setting typically has a higher ambient noise level than a good concert venue, so that the quietest music is still apparent and clear domestically on broadcasts of very large scale performances.
I will be 69 in 2030, so by then [assuming I am still about] I am prepared to guess that I will not be worried about whether VHF carries on, but for now I am very happy to see it continuing for at least eight years.
Best wishes from George