As Reenberg states, REL are a bit special - but all they need is for both power amp channels to have a common ground - true for normal amps and many ncore setups, but not true for bridged amps.
REL crept in somewhere in this thread, which to be fair isn't my thread, but I'd likely be looking at an
ATC C1 subwoofer, if that makes a difference.
The issue might be your monoblock setup, where the only common earth is through the input connectors gong back to your MDAC - makes for an awfully long ground path.
I see your point there....My Ncores are grounded to the Ghent case chassis like this (as per your recommendations):
1. Mains earth to chassis close to IEC socket.
2. Pin1 of XLR socket to the "ground contact" of XLR socket (which in turn connects to shell and chassis)
3. nAmpon wire to chassis
4. SMPS is connected directly to chassis via the metal spacer
....so isn't there also a common earth via the mains earthing wire, or doesn't it work like that? What are the implications of not having a common earth?
I would power the subwoofer from the MDAC RCA outputs - I would love to hear a rational reason for why that would degrade anything.
There were a couple of posts by JohnW about it, I can only find two now, the conclusion was unclear to me but maybe you understand the science better:
http://www.pinkfishmedia.net/forum/showpost.php?p=1576173&postcount=3
http://www.pinkfishmedia.net/forum/showpost.php?p=1790758&postcount=261
Ona semi-related note, I read the RCA outputs are by design 6db lower than the XLRs, which would necessitate additional gain on the sub I guess. Is this a non-issue?