I meant that it was recorded, engineered, cut and pressed to the highest standard and there is no good reason to prefer a modern repress. But we don't know how that translated into Portugal in 1977, which was a rather turbulent period.
If you must have vinyl then the 2016 is known good and should be reliable, and replaceable if the particular pressing is poor. Otherwise the remastered CD (was that really 2011?) is very fine.
I see Amazon UK have the 2016 vinyl for £14.90, so not much more in EUR.