Alan
Thanks for the suggestion, I'll have a look at the heatsink and see if it's shorting out a resistor, but it's not going to sort out the CD3 now.
Snaps taken with a Panasonic Lumix TZ10, macro mode, some with flash, some not: great little camera, really pleased with it (just got it, used, from eBay via Santa!)
The real irony with my blowing whatever I've blown (incidentally, the madly whirring CD transport when the power is on is independent of the tray position, it whizzes at full speed even if the tray is open) is that the CD3 was just beginning to play music: both channels, very distorted, but loud (like it was when I first got it). I'll never know if that problem might have gone on to resolve itself, as it had previously on first powering up.
Sob.