The daughter board is the crossover board and does get a bit toasty, I have not seen a pair that doesn't look like yours after a bit.
audio images in Sheffield repaired my M20's about 10 years ago, most competent electronics shops should be able to sort those.
Rgds
Stuart