@Bob McC. It does, and if you watch, this is shown in the programme. To travel, the ships first "burn" to constantly accelerate, then at some point half way, they turn around (causing a brief period of floating as there is no acceleration) before engaging the engines in the opposite direction to...